Remote work is reshaping Dallas–Fort Worth real estate in 2025. Discover top suburbs, builder insights, and tips for buyers & sellers.